> Also wäre auch der Akkusativ möglich?
Ja, es ist beides möglich und beides völlig korrekt. Es ist eine Frage des Focus:
Wen hat er getreten?
Er hat ihn getreten.
Wohin?
In den Hintern
Wohin hat er getreten?
Er hat in den Hintern getreten.
Wem?
Ihm.