Forum > Rechtschreibforum

> Und würdet Ihr/ würden Sie "selbstständigen
> Berufsunfähigkeitsversicherung" oder
> "selbständigen Berufsunfähigkeitsversicherung"
> schreiben?

Ist manchmal ein bisschen träge, das Forum. Ich ja auch. Deswegen nur ganz kurz zu dieser einen Frage: selbstständig oder selbständig?

Der Duden empfiehlt selbstständig, warum, weiß ich nicht. Die ursprüngliche Idee dahinter war ja wohl, die Wortherkunft sichtbar zu machen: selbst + stehen.

Ich schreibe grundsätzlich selbständig. Zum einen lautet der Wortstamm gar nicht selbst, sondern selb; mit der Etymologie stimmt's also nicht so ganz. Vor allem aber spricht kein Mensch das Wort so aus, selbst wenn er es so schreibt. Und das, finde ich, sollte man mit Rücksicht auf die Kinder vermeiden. Es gibt schon genügend Wörter, bei denen Schriftbild und Aussprache auseinandergehen. Die Schulen, die ich kenne, halten sich allerdings an die Empfehlung des Dudens. Du aber kannst es machen, wie Du willst.

Gruß
Andreas

P.S.: Ich habe mich nochmal ein bisschen schlau gemacht. Das mit dem Wortstamm ist wohl richtig; tatsächlich gab es früher (15./16. Jh.) aber beide Formen bzw. drei: selbständig, selbsständig und selbstständig. Bedeutungsunterschiede konnte ich jetzt nicht ausmachen.