Synonyme > Suchabfrage

auf gut Deutsch

Gefundene Synonyme für »auf gut Deutsch«.

frank und frei · frei heraus Anmerkung
Bsp.: Ich sage es frei heraus: Die ganze Geschichte riecht für mich nach Korruption. · geradeheraus · offen · ohne Hemmung · rundheraus · ungeniert · unverblümt · unverhohlen · (frei) von der Leber weg · (so) wie (jemandem) der Schnabel gewachsen ist [☯ Gegensatz: wohlüberlegt] · auf gut Deutsch Anmerkung
Bsp.: Auf gut Deutsch gesagt: Es handelt sich bei diesem Grundstücksverkauf in meinen Augen um Korruption. (ugs., fig.) · einfach drauflos Anmerkung
Bsp.: Sprich einfach drauflos wie dir der Schnabel gewachsen ist. (ugs.) · frei zum Munde heraus (ironisch altertümelnd) Anmerkung
Variante von Kempowski. Ansage mir frisch!, höchstwahrscheinlich angelehnt an irgendeine altsprachliche Floskel, als Aufforderung des Vaters an die Kinder, von der Schule zu berichten. (geh.)

allgemeinverständlich ausgedrückt · auf eine einfache Formel gebracht · auf gut Deutsch · einfach gesagt · im Klartext

ich sage (das), wie es ist (Einschub) · offen gesagt · um es deutlich auszusprechen · um es klar zu sagen · auf gut Deutsch (gesagt) Anmerkung
Bsp.: Der Mann ist auf gut Deutsch gesagt komplett unfähig. (ugs., fig.)

 

Klicken Sie auf die Synonyme, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.