Lektorat
Wissen
Flexion
Synonyme
Regeln
Sprachleben
Weblog
Forum
Kontakt
Synonyme
> Helvetismen
Helvetismen
Schweizer Wörter
Hier finden Sie alle Helvetismen (schweizerischen Wörter) des Synonymlexikons.
Antonym
Begriff
Helvetismus
bachab gehen
(fig.)
(einer Sache) verlustig gehen
·
(jemandem) entgleiten
·
(sich) in Luft auflösen
...
Badi
Bad
·
Badeanstalt
·
Schwimmbad
Badmeister
Bademeister
·
Schwimmmeister
Bärendreck
(ugs., auch österr., süddt.)
Bärenzucker
·
Lakritz
·
Lakritze
...
bäumig
(ugs., veraltet)
(aller)erste Sahne
·
(das) fetzt
·
(das) rockt
...
Bancomat
(südtirolerisch, Markenname, luxemburgisch)
Bankautomat
·
Bankomat
·
Geldausgabeautomat
...
Barriere
Schlagbaum
·
Schranke
·
Schranken
...
Baumnuss
Walnuss
·
welsche Nuss
Bébé
(franz.)
(das) Kleine
·
Baby
·
Bambino
...
bedingte Strafe
bedingte Strafnachsicht
·
Bewährungsstrafe
·
Strafaussetzung zur Bewährung
Begegnungszone
Spielstraße
·
verkehrsberuhigte Zone
·
verkehrsberuhigter Bereich
...
Beiz
(ugs.)
Bar
·
Beisel
·
Bierkeller
...
belehnen
als Pfand geben
·
in Pfand geben
·
verpfänden
...
Benützer
(auch österr.)
Anwender
·
Benutzer
·
Computer-Nutzer
...
Béret
Barett
Berghaus
(touristisch bewirtschaftete) Almhütte
·
Berggasthaus
·
Berggasthof
Berufsmatur
(veraltet)
Berufsmatura
·
Berufsmaturität
·
Berufsreifeprüfung
Berufsmatura
(veraltet, auch österr.)
Berufsmatur
·
Berufsmaturität
·
Berufsreifeprüfung
Berufsmaturität
Berufsmatur
·
Berufsmatura
·
Berufsreifeprüfung
Besen
(württembergisch)
Besenbeiz
·
Besenwirtschaft
·
Buschenschank
...
Besenbeiz
Besen
·
Besenwirtschaft
·
Buschenschank
...
Betagtenheim
Altenheim
·
Altenhilfeeinrichtung
·
Altersheim
...
Bijoutier
Juwelier
Billag
ARD ZDF Deutschlandradio Beitragsservice
·
Gebühreneinzugszentrale
·
GEZ
...
Billett
Eintrittskarte
·
Fahrausweis
·
Fahrkarte
...
Billettautomat
Fahrausweisautomat
·
Fahrausweisverkaufsautomat
·
Fahrkartenautomat
...
Billettkontrolle
Fahrausweiskontrolle
·
Fahrkartenkontrolle
·
Fahrscheinkontrolle
Billettkontrolleur
Controlletti
·
Fahrkartenkontrolleur
·
Schwarzkappler
...
Billettverkauf
Fahrausweisverkauf
·
Fahrkartenverkauf
·
Fahrscheinverkauf
Billetverkäufer
Fahrausweisverkäufer
·
Fahrkartenverkäufer
·
Fahrscheinverkäufer
bis anhin
(heute / aktuell ...) noch
·
bis auf den heutigen Tag
·
bis dato
...
Bödeli
(ugs.)
Aheuer
·
Anscherzl
·
Anschnitt
...
Bouillon
(klare) Suppe
·
Brühe
bräteln
auf dem Grill braten
·
auf dem Grill rösten
·
grillen
...
Brandwache
Feuerwache
·
Feuerwehrgerätehaus
·
Feuerwehrhalle
...
Bratbutter
Butterreinfett
·
Butterschmalz
·
eingesottene Butter
...
Bremsgewichtshundertstel
Bremshundertstel
·
Bremsprozente
Bretzel
Breze
·
Brezel
·
Brezn
...
Briden
Schlauchbinder
·
Schlauchbriden
·
Schlauchschelle
Brieschmilch
Beestmilch
·
Biest
·
Biestmilch
Brockenhaus
Brocki
·
Secondhandshop
Brocki
(ugs.)
Brockenhaus
·
Secondhandshop
Bruttoinlandprodukt
BIP
·
Bruttoinlandsprodukt
Buchennüsschen
Buchecker
·
Buchel
Büezer
Arbeiter
·
Hackler
·
Lohnarbeiter
...
Büezer
Handarbeiter
·
Handwerker
Bünzli
(ugs.)
Biedermann
·
Kleinbürger
·
Kleinkarierter
...
Bürgergemeinde
Burgergemeinde
·
Ortsbürgergemeinde
·
Ortsgemeinde
Büsi
(ugs.)
Dachhase
·
Fellnase
·
Hauskatze
...
Bundesversammlung
(auch österr., bundesdeutsch)
vereinigte Kammern
·
Versammlung beider Parlamentskammern
Burgergemeinde
Bürgergemeinde
·
Ortsbürgergemeinde
·
Ortsgemeinde
Buschauffeur
Autobuschauffeur
·
Autobusfahrer
·
Busfahrer
...
Buschenschenke
Besen
·
Besenbeiz
·
Besenwirtschaft
...
Buschi
(das) Kleine
·
Baby
·
Bambino
...
Bußenzettel
Datenermittlungsbeleg
·
Knöllchen
·
Knolle
...
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z