Synonyme > Suchabfrage

inschallah!

Gefundene Synonyme für »inschallah!«.


Notice: Trying to access array offset on value of type null in /homepages/39/d232908022/htdocs/korrekturen2/mobile/synonyme/index.php on line 140

hoffentlich (Hauptform) · (es) bleibt zu hoffen, dass Anmerkung
'es' ist weglassbar
· ich hoffe, dass · inschallah Anmerkung
Überraschenderweise wird dieses Wort schon seit 1941 im Duden geführt. Siehe darüber hinaus https://de.wikipedia.org/wiki/In_sch%C4%81%27_All%C4%81h .
· so Gott will · wir (wollen) hoffen, dass · hoffen wir mal (dass) (ugs.) · ich hoffe mal (dass) Anmerkung
Das 'mal' funktioniert hier abschwächend: Ich hoffe mal, dass die Bahn heute nicht wieder ausfällt.
(ugs.)


Notice: Trying to access array offset on value of type null in /homepages/39/d232908022/htdocs/korrekturen2/mobile/synonyme/index.php on line 140

(wir wollen) das Beste hoffen Anmerkung
auch 'hoffen wir das Beste!' / 'dann lass(t) uns mal das Beste hoffen'
(variabel) · hoffentlich behältst du recht · hoffentlich hast du recht · inschallah Anmerkung
Bsp.: Die Maschine soll heute noch starten dürfen, inschallah!
· dein Wort in Gottes Ohr (ugs.) · (na dann) dreimal (schnell) auf Holz geklopft! (ugs.) · toi toi toi (ugs.) · wenn du dich da mal nicht irrst (ugs.)


Notice: Trying to access array offset on value of type null in /homepages/39/d232908022/htdocs/korrekturen2/mobile/synonyme/index.php on line 140

das erwarte ich (auch)! Anmerkung
ebenfalls in den Varianten 'ich erwarte das auch!' / 'ich erwarte das einfach!'
· das will ich (doch) hoffen! · inschallah! · das walte Hugo! (ugs., veraltet, Spruch, ruhrdt., berlinerisch) · das will ich (aber) auch hoffen! (ugs.) · das will ich (auch) schwer hoffen! (ugs.) · na hoffentlich! (ugs.) · (wir) wolln's hoffen (ugs.) · (wir) wolln's mal hoffen (ugs.)

 

Klicken Sie auf die Synonyme, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.