Gefundene Synonyme für »nur zu!«.
greif(t) zu! · gönn dir! (ugs., jugendsprachlich) · immer ran! (ugs.) · (nur) keine falsche Bescheidenheit! (ugs.) · nur zu! (ugs.) · (jetzt aber) ran an die Buletten! (ugs.) · schlag(t) zu! (ugs.)
fang an · lass gehen · leg los · mach schon · na los · nur zu
aber bitte, gerne! · aber ich bitte Sie! Anmerkung
Bsp.: Stört es Sie, wenn ich rauche? - Aber ich bitte Sie (, nur zu)! · aber ja! (aber sicher!) Anmerkung
Bsp.: Darf ich die Vase mal in die Hand nehmen? - Aber ja! (variabel) · aber nein! · (nur) keine falsche Scham Anmerkung
mit leicht humorvollem Unterton · nur zu! · tu dir keinen Zwang an · tun Sie sich keinen Zwang an
mach du nur! Anmerkung
Bsp.: (warnend) Mach du nur so weiter! | Meinst du, echt das bringt was? Aber mach du nur ... · mach mal! Anmerkung
Bsp.: Wenn du unbedingt meinst, dass der Elternbeirat sich für mehr Computer an den Schulen einsetzen soll, dann mach mal. Ich halte mich da raus. · machen Sie nur! · nur zu! · (na dann) viel Vergnügen (bei ...)! Anmerkung
Bsp.: Zu diesem Kerl setzte ich mich nicht ins Auto, lieber gehe ich die acht Kilometer zu Fuß. - Na dann viel Vergnügen, es regnet anscheinend ja auch schon etwas weniger, das muss vor allem nachts auf der Landstraße sehr interessant sein... (ironisch)
Fühl dich frei, (zu + Infinitiv)! · Fühlen Sie sich frei, (zu + Infinitiv)! · Tun Sie sich keinen Zwang an! · bitte schön! Anmerkung
Bsp.: Wenn du hier wieder nur herumnörgeln willst: bitte schön!, aber ich lass mir hier von dir nicht die gute Laune verderben. (ugs., Einschub) · nur zu! Anmerkung
Bsp.: "Mehr als zweihundert Menschen sind geladen, ... und wer noch Freunde mitbringen möchte - nur zu!" (Die Zeit 22.11.96) (ugs., Einschub)
Klicken Sie auf die Synonyme, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.