Synonyme > Suchabfrage

trauen

Gefundene Synonyme für »trauen«.

es wagen · (sich) getrauen (veraltet) · (den) Mut haben (zu) · (so) mutig sein (zu) [☯ Gegensatz: feige] · (sich) trauen · (sich) zutrauen · (den) Arsch in der Hose haben (zu) (ugs.) [☯ Gegensätze: keine Eier in der Hose haben, (sich) zieren, keinen Kommentar abgeben (wollen) (zu)] · (etwas) bringen Anmerkung
Bsp.: Ich wette, dass du das nicht bringst, da reinzugehen und dem Chef die Meinung zu sagen.
(ugs.) · die Stirn haben (zu) (geh., veraltend)

(ein) Risiko eingehen (Hauptform) [☯ Gegensatz: auf Nummer sicher gehen] · (sich) auf dünnem Eis bewegen (fig.) · auf schmalem Grat wandern (fig.) · es auf einen Versuch ankommen lassen · es wissen wollen · (sein) Glück herausfordern · mit dem Feuer spielen (fig.) · mutig sein · Risiken eingehen · (ein) Risiko auf sich nehmen · (etwas) riskieren · (sein) Schicksal herausfordern · (sich) trauen · (etwas) wagen · (sich) wagen (an) · (ein) Wagnis eingehen · (sich) aus dem Fenster lehnen (ugs., fig.) · es darauf ankommen lassen (ugs.) · ganz schön mutig sein (ugs.)

trauen · verheiraten · vermählen · unter die Haube bringen (ugs.)

(sich) ein Herz fassen · (sich) ein Herz nehmen (und) · (sich) einen Ruck geben (und) · (sich) ermannen Anmerkung
Bsp.: "Die SPD (...) hat sich jetzt ermannt, das Gesetz des Bundesinnenministers abzulehnen, das unter anderem neue Regeln für Onlinedurchsuchungen vorsieht." (Die Zeit 24.11.2008)
(altertümelnd) · (seinem) Herzen einen Stoß geben · (es) schaffen (zu) Anmerkung
Bsp.: Ich hab es jetzt endlich geschafft, bei meiner Beziehung einen Schlussstrich zu ziehen.
· (all) seinen Mut zusammennehmen · (sich) trauen · über seinen (eigenen) Schatten springen (fig.) · (es) über sich bringen · (etwas) übers Herz bringen · (sich) überwinden · wagen

(jemandem) trauen Anmerkung
Bsp.: Kann man ihm trauen? | Traust du ihm?
(Hauptform) [☯ Gegensatz: (jemandem) misstrauen]
· (jemandem etwas) abnehmen · (jemanden) für vertrauenswürdig halten · für wahr halten, was jemand sagt · nicht an jemandes ehrlichen Absichten zweifeln · nichts Böses vermuten hinter · (jemandem) Vertrauen schenken · von jemandes ehrlichen Absichten überzeugt sein · von jemandes Loyalität ausgehen

 

Klicken Sie auf die Synonyme, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.