Synonyme > Suchabfrage

verfrachten

Gefundene Synonyme für »verfrachten«.

transportieren · verfrachten · verladen · speditieren (fachspr.)

abtransportieren · ausräumen · beiseiteräumen · beseitigen · entfernen · fortbringen · fortschaffen · forttragen (veraltend) · verbringen · verfrachten · wegbringen · wegräumen · wegschaffen

(etwas) umstellen (Hauptform) · (etwas) an einen anderen Platz stellen · (einer Sache) einen anderen Platz geben Anmerkung
Bsp.: Wir sollten dem Vertiko einen anderen Platz geben, hier kommt es nicht zur Geltung. · (etwas) umsetzen Anmerkung
Bsp.: Wir müssen den Baum umsetzen, so lange er noch so klein ist. · (etwas) verrücken Anmerkung
Bsp.: Du kannst doch nicht einfach in einem Hotelzimmer die Möbel verrücken! · (etwas an einen anderen Platz) verschieben · (etwas) versetzen · (etwas) verstellen · (etwas) wegschieben · (etwas) anders stellen (ugs.) · (etwas an einen anderen Platz) verfrachten (ugs.)

(jemanden / etwas irgendwohin) fahren Anmerkung
Bsp.: Kannst du uns zum Bahnhof fahren? | Er wollte den alten Schrank zum Wertstoffhof fahren. (Hauptform) (jemanden / etwas irgendwohin) transportieren Anmerkung
Bsp.: Die Umzugsfirma hat unsere komplette Einrichtung in sechs Stunden nach Berlin transportiert. | Um ein Klavier über mehrere Etagen zu transportieren, braucht man mindestens zwei Männer mit speziellen Tragegurten. (Hauptform) (jemanden / etwas irgendwohin) bringen Anmerkung
Bsp.: Er brachte sie zur Bushaltestelle. | Diese 120 Pakete muss der DHL-Fahrer heute alle zu ihren Empfängern bringen. (ugs., Hauptform) [☯ Gegensatz: (jemanden verabredungsgemäß) abholen] · befördern · schaffen Anmerkung
Bsp.: Die Ware wurde per LKW nach Italien geschafft. · überführen · verbringen (Amtsdeutsch) · verfrachten · (mit etwas / jemandem irgendwohin fahren) Anmerkung
Bsp.: Sie fuhr mit ihrer verletzten Katze zum Tierarzt. (ugs.) · karren Anmerkung
Bsp.: Falls in Zukunft LKWs die Brennstoffe in die östlichen Bundesländer karren müssen, würden die Spritpreise wohl auch bundesweit anziehen. (ugs., salopp) · kutschieren Anmerkung
Bsp.: Der Fahrer war nett und hat mich sogar vorher noch zur Post kutschiert und dort auf mich gewartet. (ugs., scherzhaft) · chauffieren (geh.) · expedieren Anmerkung
Bsp.: "Er [Pfelder] expedierte 2009 eine komplette Kunsthalle in einer Transportkiste in ein mecklenburgisches 250-Seelen-Dorf." (Der Tagesspiegel 15.12.2012 über eine Kunstaktion) (geh., scherzhaft-ironisch, bildungssprachlich)

 

Klicken Sie auf die Synonyme, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.