Forum > Rechtschreibforum

Re: getragen durch / getragen von
Autor:Adele
Datum: Di, 26.06.2007, 19:02
Antwort auf: getragen durch / getragen von (andrea)

> Hallo zusammen,

> hab ein Formulierungsproblem. Der Satz:

> "Der Zuwachs wurde von acht von zehn Abteilungen
> getragen"

> Klingt blöd mit dem zwei mal "von"... Mit
> "durch" wäre ich gerettet. Aber wann sage ich ich von,
> und wann durch? Und falls es bei "von" bleiben muss -
> hat jemand eine andere Idee, wie ich ein "von"
> ersetzen kann?

> LG
> Andrea

Hallo Andrea,

wie wäre es mit "Der Zuwachs wurde seitens acht von zehn Abteilungen getragen"?

LG
Adele

antworten


Beiträge zu diesem Thema

getragen durch / getragen von
andrea -- Dienstag, 26.6.2007, 16:30
Re: getragen durch / getragen von
Michael -- Dienstag, 26.6.2007, 16:37
Re: getragen durch / getragen von
andrea -- Dienstag, 26.6.2007, 17:16
Re: getragen durch / getragen von
Joerg -- Dienstag, 26.6.2007, 16:46
Re: getragen durch / getragen von
andrea -- Dienstag, 26.6.2007, 17:19
Re: getragen durch / getragen von
Joerg -- Dienstag, 26.6.2007, 18:06
Re: getragen durch / getragen von
Adele -- Dienstag, 26.6.2007, 19:02