Forum > Rechtschreibforum

aufgehangen war ist auf jeden Fall falsch, obwohl viele Menschen so reden. Die korrekte Form heißt „aufgehängt war“. Es ist das Plusquamperfekt Handlungspassiv [oder Präteritum Zustandspassiv] [aufgehängt (worden) war] zum transitiven „hängen, hängte, gehängt“. Das Wort „aufhängen“ kann nur so benutzt werden, da man „etwas aufhängt“ (Wäsche, Handtuch und so weiter). Das heißt, das transitiven „hängen“ oder „aufhängen“ erfordert ein Akkusativobjekt, wen oder was hänge ich (ich handele{!}) [auf]?
ich hänge etwas auf, ich hängte etwas auf, ich habe etwas aufgehängt, ich hatte etwas aufgehängt (Aktiv)
es wird etwas aufgehängt, es wurde etwas aufgehängt, es ist etwas aufgehängt worden, es war etwas aufgehängt worden (Handlungspassiv)
es ist etwas aufgehängt, es war etwas aufgehängt, es ist etwas aufgehängt gewesen, es war etwas aufgehängt gewesen (Zustandspassiv)
Das intransitive (Beschreibung eines Zustandes) Hängen hat die Vergangenheitsformen „hing, gehangen“. (etwas hängt an der Leine, Zustand).
„hing“ ist also richtig, es ist das Präteritum (früher sagte man „Imperfekt“) zum intransitiven „hängen“.
ich hänge, ich hing, ich habe gehangen, ich hatte gehangen (Aktiv), bzw.
das Handtuch hängt, das Handtuch hing, das Handtuch hat gehangen, das Handtuch hatte gehangen. (Aktiv)
Ein Handlungspassiv oder Zustandspassiv gibt es hier nicht.
Das Partizip II (früher Partizip Perfekt Passiv genannt) „gehangen“ gibt es zwar, es passt hier aber nicht. Ein Partizip II „aufgehangen“ gibt es jedenfalls auf keinen Fall.
Vergleich: stehen = intransitiv, stellen = transitiv, sitzen = intransitiv, setzen = transitiv, liegen = intransitiv, legen = transitiv, hängen [früher: „hangen“] = intransitiv, hängen = transitiv, aufhängen = immer transitiv, rumhängen = immer transitiv. Okay?