Die korrekte Form heißt „aufgehängt war“. Es ist das Plusquamperfekt Handlungspassiv [oder Präteritum Zustandspassiv] [aufgehängt (worden) war] zum transitiven „hängen, hängte, gehängt“.
Nicht ganz. Es kommt nur das Präteritum Zustandspassiv in Betracht. Für jede Form des Vorgangspassivs benötigt man eine Form von werden, also hier: "war aufgehängt worden".
das Handtuch hängt, das Handtuch hing, das Handtuch hat gehangen, das Handtuch hatte gehangen. (Aktiv)
Meines Wissens bildet hängen (intr.) sein Perfekt/Plqpf. mit sein, nicht mit haben, also: Das Handtuch ist/war gehangen.
Beste Grüße
Vollprofi