Hallo Dede, der Duden schreibt unter dem Stichwort „imstande sein“ .... „in der Lage sein, etwas zu tun“ [ohne „dazu“]. Ich finde wie Du, ohne das erste „dazu“ klingt es besser. Mit freundlichen Grüßen Pumene