Hallo Bobo,
da alle vier Wörter (woanders, woandershin, gehen, hingehen) im Duden stehen, wüsste ich nichts, was gegen eine der beiden Varianten sprechen könnte.
Gruß
Pumene