> Zwischen den beiden Formulierungen gibt es einen kleinen, aber feinen Unterschied.
Hilfreich ist es, sich die passende Frageform zu konstruieren:
Wohin willst du gehen?
Ich will woandershin gehen.
Wo willst du hingehen?
Ich will woanders hingehen.
Nach Dr. Bopp ( http://canoo.net/blog/2013/09/25/irgendwohin-gehen-oder-irgendwo-hingehen/ ) ist die erste Variante Standarddeutsch, die zweite Variante eher in der mündlichen Sprache üblich. Richtig ist beides.
Gruß
Julian