> Nicht nur das Image sorgen dafür, sondern auch die Märkte.
> Grammatikalisch ist das aber immer noch der gleiche Satz.
Nein! Nun sind es doch zwei Sätze! Der erste fraglos ungrammatisch, der zweite eine Ellipse. Das Originalbeispiel ist aber bisher von allen als ein Satz mit einem mehrteiligen Subjekt interpretiert worden. So auch von dir: "… und das lange Subjekt mit den beiden Attributen …"
Aber in der Sache stimme ich dir zu: Mit dem Plural irren nicht nur Kai, sondern auch Liz und Pumene.