> "... die Aufgaben, die Sie als Auszubildenden bei
> der XYZ GmbH erwarten werden."
> Warum?
> die = Subjekt des NS
> Sie als A. = Akkusativobjekt
> Grammatisch wäre zwar auch der umgekehrte Fall denkbar, doch die
> Erwartungen der Azubis interessieren gewöhnlich kaum.
> Die Formulierung überzeugt so oder so nicht, weil unklar ist, ob
> "bei der XYZ-GmbH" Präpositionalattribut zu
> "Sie" sein soll oder doch eher Lokaladverbial.
> Vielleicht wäre folgende Formulierung eindeutiger/besser:
> "... die Aufgaben, die bei der XYZ-GmbH auf Sie als
> Auszubildenden warten werden."
Ein recht abenteuerlicher Beitrag, Frau Konifere. Ein Nebensatz ist immer als Ganzer ein Satzglied oder Teil eines Satzgliedes des Satzes. Er kann also kein Subjekt haben.
Beispiel:
Das sind die Aufgaben, welche Sie als Auszubildender bei der XYZ GmbH erwarten.
Das > Subjekt (Wer oder was?)
sind > Kopula
die Aufgaben, welche Sie als Auszubildender bei der XYZ GmbH erwarten. > Prädikativ
Hier ist der Nebensatz ein Attribut zu "Aufgaben" im Prädikativ. Das Prädikativ ist immer als Ganzes im Nominativ. Hier enthält es im Attribut 2 weitere Nominative: "Sie" und "als Auszubildender".