> Ich bin mir wieder mal unschlüssig, ob man hier den Indikativ
> oder Konjunktiv II verwendet:
Ich würde alles im Indikativ schreiben. Der Kontext macht deutlich, dass es sich um ein vorgestelltes Geschehen handelt, und der Konjunktiv II, der natürlich grundsätzlich richtig ist, kommt doch reichlich steif daher ...
Gruß von Kai