Hallo volltoll,
die Anführungszeichen sind an dieser Stelle generell falsch. Es handelt sich hier um eine indirekte Rede,
bei der grundsätzlich KEINE Anführungszeichen gesetzt werden dürfen!
Vgl. Bsp.e:
Er bemerkte: "Das Essen ist gut." (Direkte [wörtliche] Rede) – A b e r:
Er bemerkte, das Essen sei gut. oder Er bemerkte, dass das Essen gut sei. (Indirekte Rede)
Allgemein gilt, dass die Anführung ihren Schlusspunkt in der Regel behält.
Dr. A. G.
(Korrektor und Lektor)
Lektoratsaufträge unter erfahrener_lektor@web.de
Ghostwriting-Aufträge unter autorenservice@web.de