"erlaubt, wie jedes andere umgangssprachliche Wort"
Nein. Sie haben nichts begriffen. "Umgangssprachen" sind nicht standardisiert.