> Mit der Form "stünden" des Konditionals wird hier der
> Modus Konjunktiv ausgedrückt.
Und mit der Form "ständen" wird ebenfalls der Konjunktiv II ausgedrückt - für Deutschlernende übrigens die nachvollziehbarere Form, da hier die Herleitung vom Präteritum sichtbar ist.
Gruß von Kai