Vielen Dank!
Ich habe im grünen Duden unter als noch folgenden Eintrag gefunden:
Schwach deklinierte maskuline Substantive haben im Dativ und im Akkusativ Singular eigentlich eine Flexionsendung, die aber unter bestimmten Bedingungen weggelassen wird. [...] Als-Gruppen mit diesen Substantiven erhalten häufig keine Kasusendung.
Ist also Agent (statt: Agenten) in meinem Beispiel zumindest möglich?