Hallo Kathi
> "Was meinst du mit:()?Wir haben nichts zu trinken?()"
Die Stellung des ersten Fragezeichens ist falsch, es gehört an das Ende.
§91
Sowohl der angeführte Satz als auch der Begleitsatz behalten ihr […] Fragezeichen.
https://www.korrekturen.de/regelwerk/zeichensetzung3.shtml
„Was meinst du mit: ,Wir haben nichts zu trinken?´?“
Gruß
Pumene