> "Mir wurde versichert das er auch nach dem Upgrade
> funktioniert."
> Mir wurde versichert, dass er auch nach dem Upgrade
> funktioniere.
> Mir > Dativobjekt (Wem wurde das Funktionieren nach dem
> Upgrade versichert?)
> wurde versichert, > Prädikat
> dass er auch nach dem Upgrade funktioniere. > Subjekt (Wer
> oder was wurde mir versichert?)
> Da ist nirgends ein Adverbiale, Herr Qwerty.
"nach" ist aber ein Adverb und "nach dem Upgrade" eine adverbiale Adverbphrase.