> Rückgang –5 % (mit dem langen Strich, den Carla gesetzt hatte)
Es wird der Strich gesetzt, den Carla gesetzt hat – man nennt ihn auch Minuszeichen, siehe https://de.m.wikipedia.org/wiki/Minuszeichen –, oder bei Belieben irgendein anderer, aber den, von dem Du behauptest, dass Carla ihn gesetzt habe, hat Carla nicht gesetzt. Sie hat nicht »–« geschrieben, sondern »−« (in HTML z. B. −).