Forum > Rechtschreibforum

Grüß euch,

im Vaterunser heißt es ja bekanntlich "Vater unser im Himmel[...]", was mir aber immer schon ein wenig eigenartig vorkam. Im Dudenartikel zu "unser" finde ich keine ähnlichen Konstruktionen, in denen auch ein Possessivpronomen nach dem Substantiv steht, im DWDS-Artikel finde ich zwar diesen ersten Teil des Vaterunsers, allerdings mit dem Hinweis "umgangssprachlich weist auf etwas Gewohnheitsmäßiges hin", was mir kaum weiterhilft.

Werden solche Konstruktionen noch verwendet? Und wie wird das Possessivpronomen flektiert, also wäre es "die Frau mein(er)" oder "die Frau meine"?