Außerdem bitte ich Sie(,) mir mitzuteilen, unter welchem Aktenzeichen der Vorgang bearbeitet wird.
Wie Pumene richtig ausführte, ist ein Komma vor unter obligatorisch. Ein weiteres vor mir ist hingegen optional. Cf. § 75 E2.