Forum > Rechtschreibforum

> Demnach flattern Fahnen laut knatternd im Wind? Das klingt
> komisch.
> Oder knattern sie in dem Beispiel nur?

https://www.dwds.de/wb/flattern

Etymologie
flattern · Flattergeist · flatterhaft · flatterig
flattern Vb. ‘unruhig, scheinbar planlos mit schnellen Flügelschlägen fliegen, vom Winde bewegt werden’, nd. nl. fladderen; vgl. frühnhd. vladeren, fladern ‘flackern’ (15. Jh.), mhd. vlederen, vledern ‘flattern’ (s. Fledermaus). Noch im 16. Jh. übertrifft fladern, fladdern an Häufigkeit das seit etwa 1500 auftretende flat(t)ern, das im 17. Jh. im Hd. üblich wird. Das mit unterschiedlicher expressiver Ausprägung des Dentals (teilweise unter Analogiewirkung von flittern?) auftretende Verb verbindet sich vielleicht mit lit. plazdė́ti ‘flattern, kräftig mit den Flügeln schlagen, flimmern, flackern’, lett. pledināt ‘(die Flügel) bewegen’ und stellt sich zu einer Dentalerweiterung der unter Falter und voll (s. d.) genannten Wurzel ie. *pel(ə)- ‘gießen, fließen, füllen, schwimmen, fliegen, flattern’. Oder sind flattern und flittern lautmalenden Ursprungs? Flattergeist m. ‘unbeständiger, wetterwendischer Mensch’ (16. Jh.). flatterhaft Adj. ‘unbeständig, leichtfertig’ (17. Jh.). flatterig Adj. (18. Jh.), älter flattericht (16. Jh.) ‘lose, unbeständig, schwankend’.

https://www.dwds.de/wb/knattern

Zwei schwarzweißrote Fähnchen oberhalb ihrer Gondel knatterten im Fahrtwind [HartungWunderkinder23]

Etymologie
knattern Vb. ‘in schneller Folge kurze, knallende Geräusche erzeugen, von sich geben’ (besonders von Motoren, Schußwaffen). Das vermutlich aus dem Md. stammende, seit Ende des 17. Jhs. bezeugte lautmalende Verb steht im Ablaut zu dem aus dem Nd. kommenden, hellere Töne nachahmenden knittern (s. d.).

Gruß

Pumene

Fahnen flattern im Wind. Das Knattergeräusch von Fahnen entsteht erst oberhalb von Windstärke 6:

http://gr-wetter.de/erklaerung_windstaerke.htm

Windgeschwindigkeiten

Beaufort Km/h Optische Anzeichen Bezeichnung
0 < 1 Rauch steigt senkrecht auf Windstille
1 1 - 5 Rauch steigt mit Windrichtung auf leichte Brise
2 6 - 11 Blätter rascheln, Windfahnen bewegen sich leichter Wind

3 12 - 19 Kleine Zweige und Fahnen bewegen sich schwacher Wind
4 20 - 28 Wind bewegt dünne Äste mäßiger Wind
5 29 - 38 Wind bewegt mittlere Äste und streckt Fahnen frischer Wind
6 39 - 49 Wind bewegt dicke Äste, Fahnen knattern im Wind starker Wind
7 50 - 61 Wind schüttelt Bäume, peitscht Fahnen stürmischer Wind
8 62 - 74 Zweige brechen Sturm
9 75 - 88 Äste brechen, Dachziegel werden gehoben starker Sturm
10 89 - 102 Bäume brechen, Häuser werden beschädigt schwerer Sturm
11 103 - 117 Wind entwurzelt Bäume, schwere Hausschäden orkanartiger Sturm
12 > 117 Verwüstungen an Häusern und Wäldern Orkan