Forum > Rechtschreibforum

Re: mochte oder vermochte
Autor:Pumene
Datum: Mi, 02.11.2022, 17:49
Antwort auf: Re: mochte oder vermochte (wolle52)

> Meines Erachtens besteht zwischen "mochte" und
> "vermochte" aber auch ein feiner Unterschied in der
> Bedeutung:
> "wobei sie ihre schlechte Laune nur schlecht verbergen
> mochte" = nur schlecht verbergen wollte
> vs.
> "wobei sie ihre schlechte Laune nur schlecht zu verbergen
> vermochte" = nur schlecht verbergen konnte.
> Oder nicht?

Das ist richtig, aber für die Beantwortung von Christofs Frage dachte ich, wäre es ausreichend, auf das „zu“ hinzuweisen.

> > *Sie betrat den Raum, wobei sie ihre schlechte Laune nur schlecht zu verbergen mochte.

Gruß

Pumene

antworten


Beiträge zu diesem Thema

mochte oder vermochte
Christof -- Freitag, 28.10.2022, 19:04
Re: mochte oder vermochte
Pumene -- Freitag, 28.10.2022, 21:05
Re: mochte oder vermochte
Heribert Migrantl -- Samstag, 29.10.2022, 01:18
Re: mochte oder vermochte
wolle52 -- Mittwoch, 2.11.2022, 16:57
Re: mochte oder vermochte
Pumene -- Mittwoch, 2.11.2022, 17:49
Re: mochte oder vermochte
Gernot Back -- Donnerstag, 3.11.2022, 00:28