> Meines Erachtens besteht zwischen "mochte" und
> "vermochte" aber auch ein feiner Unterschied in der
Bei deutschsprachigen Spätaussiedlern aus der Ex-Sowjetunion gibt es ohnehin nur ein einziges universelles Modalverb, und das heißt: „mecht“!
Das kann alles heißen: „wollen“, „mögen“, „müssen“, „können“, „sollen“, „dürfen“; -- äußerst praktisch!