Ich kommen gerade von meinem ersten Österreichurlaub zurück (aus meinem ersten Österreich-Urlaub?). Dabei sind mir zwei Dinge aufgefallen:
a) In den Fahrstühlen steht:
"Im Brandfall nicht benützen!".
Bei uns steht aber immer:
"Im Brandfall nicht benutzen!".
sind beiden Formen richtig? Kann ich also zu jemandem sagen: "Bitte benützen Sie die Treppe!"? Geht das?
b) Bestellt man dort eine Cola, dann sagen die Ösis:
"Ein Cola bitte!"
Bringt die Kellnerin dann die schwarze Zuckerbrause, sagt sie:
"Für die Dame ein Cola - bitte sehr!"
"Ein Cola" - ist das richtig?