> Die Adverbiale 'nächtens' ist umgangssprachlich
Der Duden sieht das anders: "nächtens (geh. für nachts)". Wobei "geh." bekanntlich für "gehoben" steht. In den anderen Punkten hast du aber natürlich recht.
Grüße
Julian
PS:
Das Safari-Browserproblem habe ich mit einer kleinen Regex im Code der Forumssoftware offenbar in den Griff bekommen ...