Ich würde das Wort analog zu Visumantrag und Visumzwang ohne "Binnen-s" schreiben, also "Visumvorschriften".
Gruß, Julian