Genausowenig gibts in unserer Sprache bis jetzt ein Wort - oder gern auch Wortergänzungen wie Präfix oder Suffix - für das Bezeichnen
- von rechts und links vom eigenen Standpunkt aus
gesehen, im Gegensatz dazu wenn Du etwas gegenüber Befindliches
beschreibst
- von der genauen Position (also ähnlich wie bei Kompasskoordinaten oder Perspektiven-Bezeichnungen)
> Übrigens können viele deutsche
> Kinder noch im Alter von 12 Jahren nicht
> sicher zeigen, wo rechts und wo links
> ist. Kaum zu glauben, nicht wahr?
>
Das Phänomen erscheint doch quer durch alle Alters-, Berufs- und sonstige -schichten, auch je nachdem wie sehr sich jemand gerade auf etwas den Geist vollkommen einnehmend konzentriert oder spezialisiert hat - unbewusst und bewusst.
Eine interessante “Aufweck-“ oder “Gehirnjogging-“-Frage ist das allemal immer wieder ;)