Forum > Rechtschreibforum

Hallo!

Habe gerade einen älteren Artikel in der Welt gelesen, wo es heisst:
Originalzitat(07.06.2004): "Kamprad erzähle, jubelt der Sender, "von seinen deutschen (!) Vorfahren (in Deutsch!)"

Wann verwendet man denn in bzw. auf bei Sprachen?
Also ich dachte immer es heisst: Auf deutsch und in deutscher Sprache. Genauso würde ich bei anderen Sprachen vorgehen: Auf spanisch in spanischer Sprache.

Wann wird welche Form korrekt verwendet?
Worauf muss man denn genau achten?

Vielen Dank
Lena