Forum > Rechtschreibforum

Re: Flotations-(Aufbereitungs)-anlage
Autor:Julian von Heyl
Datum: Mo, 13.04.2009, 13:50
Antwort auf: Flotations-(Aufbereitungs)-anlage (Droideka)

> Flotationsanlage (Aufbereitungsanlage)

Sofern man das "Auseinanderzerren" mit Bindestrichen in Kauf nimmt, wäre "Flotations-(Aufbereitungs-)Anlage" eine richtige Form.

Generell ergeben sich aber schnell Probleme, wenn man bei Komposita nur einen Teil des Wortes erklären will. Ein "Workaround" wäre eine nachgestellte Definition, wie etwa "Flotationsanlage (Flotation = Aufbereitung)", oder auch gleich das Auflösen des Kompositums: "Anlage zur Flotation (Aufbereitung)".

Grüße
Julian

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Flotations-(Aufbereitungs)-anlage
Droideka -- Montag, 13.4.2009, 10:03
Re: Flotations-(Aufbereitungs)-anlage
rrbth -- Montag, 13.4.2009, 11:47
Re: Flotations-(Aufbereitungs)-anlage
Droideka -- Montag, 13.4.2009, 14:22
Re: Flotations-(Aufbereitungs)-anlage
Droideka -- Samstag, 18.4.2009, 21:10
Re: Flotations-(Aufbereitungs)-anlage
Droideka -- Samstag, 13.6.2009, 09:58
Re: Flotations-(Aufbereitungs)-anlage
Julian von Heyl -- Montag, 13.4.2009, 13:50
Re: Flotations-(Aufbereitungs)-anlage
Benno -- Montag, 13.4.2009, 22:04