> Dann kann man sich aber auch das zweite "auch" sparen:
> "Sowohl die Römer als auch die Griechen und die Gallier
> tranken gerne Wein."
> Grüße
> Julian
Damit fasst du aber die Griechen und die Gallier (oder auch die Griechen und die Römer) in gewisser Hinsicht als "Einheit" zusammen. Was aber möglicherweise unerwünscht ist, wenn alle drei gleichberechtigt aufgezählt werden.
Der ursprüngliche Satz "Sowohl die Römer als auch die Griechen als auch die Gallier tranken gerne Wein" ist so in Ordnung. Die Wiederholung kann durchaus als Stilmittel eingesetzt werden.