> Wird Kooperati-on-en so
> oder so: Kooperation-en getrennt?
Die Frage ist in sich etwas widersprüchlich, denn das sind ja keine echten Gegensätze . ;-)
Falsch ist jedenfalls beides. Die Hauptregel für Trennungen ist: Man trennt nach Sprechsilben. Das Sprechen holpert aber mit "-en" am Ende sehr stark. :-)
Richtig ist:
Ko|ope|ra|tio|nen oder Ko|ope|ra|ti|onen
Die erste Form ist wohl ***etwas*** besser, weil man dann schon früher sieht, dass es um Kooperationen und nicht um Kooperativen geht.