Aus einem Buch von 1850:
Die Erste enthält die Mittel zum Beißen,
Die Andre enthält die Sachen zum Beißen,
Das Ganze hindert die Mittel zum Beißen
Zu kommen zu den Sachen zum Beißen.
Man beachte die Großschreibung von Erste, Andre und Ganze. Gemeint ist:
Die erste [Silbe] enthält die Mittel zum Beißen,
Die andre [Silbe] enthält die Sachen zum Beißen,
Das ganze [Wort] hindert die Mittel zum Beißen
Zu kommen zu den Sachen zum Beißen.
In modernen Übertrageungen finden sich drei Varienten: a) "Erste" und "Andre" klein, aber "Ganze" groß. b) Alle drei Wörter klein. c) Alle drei Wörter groß.
Was wäre denn heute die korrekte Schreibung?