Danke, Karla Krauschen!
Nein, es ist nicht uneindeutig, weil der Bruch danebensteht. Das konntet ihr natürlich nicht wissen. :-) Daher werde ich wohl bei "zwei drei Viertel" bleiben. Und ja, es gibt einen wichtigen Grund für das Ausschreiben, sonst hätte ich die Frage nicht gestellt ;-)
Eine Frage ist noch unbeantwortet geblieben:
"Viertel" wird aber nur deshalb kleingeschrieben, weil dort Einheiten steht, oder? Würde man nur den Bruch schreiben, würde es heißen: "zwei drei Viertel". Richtig?
Danke im Voraus!