Danke für die Hilfe!
Dann werde ich am besten "non" als Präfix für "kurze" Adjektive und "nicht" - wie vorgeschlagen - für längere Konstrukte wie "standardkonform" benutzen.