Forum > Rechtschreibforum

_______________________________________

Hallochen!

Als Gast von Korrekturen.de verrate ich mal meine Meinung:

> o "Schreiben Sie mir ein (E-)Mail..."
> o "Schreiben Sie mir eine (E-)Mail..."

Da es in der Sprache Englisch keine Unterscheidung zwischen männlich, weiblich und sächlich gibt, ist KEINE dieser beiden Möglichkeiten richtig.

Empfehlenswert ist die Möglichkeit "eine E-Mail", weil die Mehrheit der Deutschen das vergleichbare deutsche Wort "Post" verwendet, und das ist ja weiblich.

Ich hoffe, geholfen zu haben.