Ein Faden weiß nichts von dem Muster, in das er gewoben wird. Ein Faden weiß nichts von dem Muster, zu dem er gewoben wird.
Die ältere starke Konjugation ist auch korrekt und schöner.