> vielen Dank, deine Variante gefällt mir ebenfalls viel besser -
> hatte hier aber keine Möglichkeit einzugreifen. :-)
Du hast mich wohl missverstanden. Dies war kein Verbesserungsvorschlag, sondern ein Erklärungsversuch für meinen Rat, auf Kommas zu verzichten.
Gruß von Kai