Hier hilft der Indikator - und zwar durch die Messung der psychischen Belastung und Leistungsfähigkeit - und bringt so Licht in diese Blackbox.
http://www.korrekturen.de/wortliste/black_box.shtml
Im zweiten Beispiel ist der Anwendungsbereich auch ein übertragener.
Gruß von Kai