Vielen Dank, Kai, das hilft mir sehr. Bei Canoo und im Grammatik-Duden hatte ich zwar nachgelesen, aber den Fall mit dem Nebensatz nicht gefunden.
Ich hatte noch aus meiner Schulzeit irgendwas im Kopf, dass man in so einem Fall nicht zwei Konjunktive verwenden dürfe, aber das ist ganz offensichtlich völliger Quatsch. :D Und bei meinem Versuch, da vom Satzsinn aus heranzugehen, bin ich auch gescheitert.