Synonyme > Suchabfrage

trennen

Gefundene Synonyme für »trennen«.

abwracken · atomisieren · auflösen · aufspalten · aufteilen · auftrennen · fragmentieren · partagieren · pulverisieren · spalten [☯ Gegensatz: zusammenfügen] · teilen · tranchieren · trennen [☯ Gegensatz: verbinden] · unterteilen · untertrennen · zergliedern · zersetzen · zerspalten · zersplittern · zerteilen · zertrennen

abscheiden · absondern · abspalten · ausgliedern · aussieben · aussondern · aussortieren · eliminieren · entfernen · entnehmen · extrahieren · herausnehmen · isolieren · selektieren · separieren [☯ Gegensatz: komplettieren] · streichen [☯ Gegensätze: einschließen, einbeziehen, aufnehmen, einbauen, integrieren] · trennen · auslesen (fachspr.)

isolieren · separieren · trennen · vereinzeln · zerstreuen · zerteilen

geschieden werden (von) · (sich) scheiden lassen (von) · (sich) trennen (von) [☯ Gegensatz: (sich) zusammentun] · nicht mehr zusammen sein mit (ugs.)

ablösen · abmachen · abtrennen · entfernen · loslösen · trennen · abhängen (ugs.) · abkuppeln (ugs.) · loseisen (ugs.) · separieren (fachspr.)

locker machen · lockern · lösen · losmachen · trennen

wegwerfen (Hauptform) · ausmustern · ausrangieren · aussortieren · entsorgen · fortwerfen · in den Müll geben · (sich) trennen (von) · verschrotten · zum Alteisen werfen · fortschmeißen (ugs.) · in die Tonne treten (ugs.) · loswerden (ugs.) · wegschmeißen (ugs.) · wegtun (ugs.)

auflösen · dissoziieren · trennen

auseinanderhalten [☯ Gegensatz: in einen Topf werfen] · nicht verwechseln · trennen [☯ Gegensatz: (miteinander) vermischen] · unterscheiden · (eine) Unterscheidung treffen · (einen) Unterschied machen (zwischen) · differenzieren (geh.) [☯ Gegensatz: pauschalisieren] · distinguieren (geh., selten)

auseinandergehen [☯ Gegensatz: (mit jemandem) zusammenkommen] · getrennte Wege gehen (fig.) · kein Paar mehr sein · (sich) scheiden lassen (wollen) Anmerkung
Bsp.: Martin und Petra haben sich scheiden lassen. · (sich) trennen Anmerkung
Bsp.: Die beiden haben sich getrennt. · (jemandes) Wege trennen sich (fig.) · auseinander sein (ugs.) · nicht mehr zusammen sein (ugs.) · Schluss machen (ugs.)

absondern · abspalten · isolieren · separieren · trennen · segregieren (geh.) · sondern (geh.)

(einander) abspenstig machen · auf Abstand bringen (fig.) · aufeinander hetzen · auseinanderbringen (fig.) · (jemanden) einnehmen (gegen) Anmerkung
Bsp.: Die Mutter hat es mit etlichen Lügen und Intrigen geschafft, ihre Tochter gegen ihren getrennt lebenden Vater einzunehmen. · (einander) entgegensetzen · entzweien · (einander) entzweien · für Unfrieden sorgen · gegeneinander aufbringen · gegeneinander aufhetzen · gegeneinander ausspielen · (einen) Keil treiben (zwischen) (fig.) · (einen) Keil treiben in (fig.) · Misstrauen säen · polarisieren · scheiden · spalten · (die) traute Harmonie (zer)stören (ironisch) · trennen · Unfrieden stiften · (miteinander) verfeinden · verfeinden · Vertrauen(sverhältnis) (zer)stören · Zwietracht säen (geh.)

(das) Arbeitsverhältnis beenden · (sich) trennen Anmerkung
wird zynischerweise auch benutzt, um nicht auszusprechen, dass jemand gekündigt wurde (verhüllend, floskelhaft) · (die) Zusammenarbeit beenden Anmerkung
formelhaft auch für 'gekündigt werden', siehe hier 'sich trennen' (verhüllend, floskelhaft)

nicht behalten · (sich) trennen (von) · weggeben

 

Klicken Sie auf die Synonyme, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.