Synonyme > Suchabfrage

versetzen

Gefundene Synonyme für »versetzen«.

(sich) mit Kritik nicht zurückhalten [☯ Gegensatz: (jemanden) schonen] · schwere Geschütze auffahren Anmerkung
auch 'große Geschütze / harte Geschütze / schweres Geschütz auffahren' (variabel, fig.) [☯ Gegensatz: (nur) mit Wattebäuschchen werfen] · (Schlag) versetzen · (jemanden) abledern (ugs.) · (kräftig) austeilen Anmerkung
Bsp.: Auch in diesem Jahr wird in den Karnevalshochburgen gegen die hohe Politik kräftig ausgeteilt. (ugs.) [☯ Gegensatz: (gut) (was) einstecken können] · (jemandem) einen einschenken (ugs.) · (jemandem) einen einschütten (ugs.) · (es jemandem) so richtig geben (ugs.)

(etwas) umstellen (Hauptform) · (etwas) an einen anderen Platz stellen · (einer Sache) einen anderen Platz geben Anmerkung
Bsp.: Wir sollten dem Vertiko einen anderen Platz geben, hier kommt es nicht zur Geltung. · (etwas) umsetzen Anmerkung
Bsp.: Wir müssen den Baum umsetzen, so lange er noch so klein ist. · (etwas) verrücken Anmerkung
Bsp.: Du kannst doch nicht einfach in einem Hotelzimmer die Möbel verrücken! · (etwas an einen anderen Platz) verschieben · (etwas) versetzen · (etwas) verstellen · (etwas) wegschieben · (etwas) anders stellen (ugs.) · (etwas an einen anderen Platz) verfrachten (ugs.)

ausbleiben · im Stich lassen · sitzen lassen · sitzenlassen · (jemanden) verladen · versetzen

als Pfand geben · belehnen (schweiz.) · in Pfand geben · verpfänden · versetzen

die Stelle wechseln lassen · einen anderen Posten geben · versetzen

verschaukeln · versetzen · (einfach) hängenlassen (ugs.) · verladen (ugs.)

antworten · erwidern · zur Antwort geben · (ich / er / sie ...) so Anmerkung
Bsp.: Ich frag den, ja hast du denn gar kein Geld dabei?, der so: ich dachte, du bezahlst, ich so: du schuldest mir doch eh noch 20 Euro, der so: dafür hast du doch die Jeans von mir gekriegt..." (ugs.) · versetzen Anmerkung
Bsp.: "›Himmel, Maler‹, rief lachend Renate, ›denken Sie nicht, daß Sie uns stören könnten?‹ - ›Aber wieso denn?‹ versetzte er arglos. ›Keiner von meinen Pinseln giebt einen Laut von sich.‹" (Albrecht Schaeffer, Helianth II, 1920) (geh., veraltend, literarisch) · zurückgeben Anmerkung
Bsp.: "Sie sagte, sie wünschte, daß er sie nie gebeten hätte, mit ihm zu kommen. Er gab zurück, daß sie nicht wisse, was sie da sagte, daß das völliger Blödsinn sei." (Jon McGregor: So oder so) (geh.)

(bei jemandem) Erinnerungen wecken · (jemanden in etwas) versetzen · (bei jemandem Erinnerungen) wach werden lassen · (jemanden) zurückversetzen (in die Kindheit usw.) · (bei jemandem) wieder hochkommen Anmerkung
Bsp.: Als sie die alten Fotos sah, kam alles in ihr wieder hoch. (ugs., negativ)

 

Klicken Sie auf die Synonyme, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.