Im Dunklen tappen ist eine sehr geläufige Formulierung, die meines Wissens auch in der Bibel schon so gebraucht wird. Nach meinem Verständnis ist im Dunkeln/Dunklen/Dunkelen tappen etwas anderes als im Dunkel zu tappen.