Es handelt sich um Farbbezeichnungen von Tonscherben aus archäologischen Fundensembles. Die Charakterisierung der Scherben lässt sich nicht ändern im Lektorat, denn die Archäologinnen haben jede Scherbe einzeln in den entsprechenden Worten beschrieben. Da ich nicht dabei war, kann ich auch nicht genau sagen, was der Unterschied zwischen gelblich weissen oder weiss-gelblichen Scherben ist (sofern es denn einen gibt).