Zu Satz 4. und schließendem Komma nach aber.
4.
(...) genauso wie die nicht traditionellen, aber ebenso seriösen Fachgebiete der Kosmologie, Epistemologie und Ontologie[,] besser umspannen und unterstützen.
[,] = Kann-Komma
Erklärung laut Dudenregel 108:
Bei den Konjunktionen aber, doch, jedoch, sondern lässt sich nicht immer zweifelsfrei entscheiden, ob sie eine Reihung oder einen Zusatz einleiten. In diesen Fällen ist das schließende Komma freigestellt.Zum Beispiel
– Sie waren arm, aber nicht unglücklich[,] und hatten viele Freunde.
– Die meisten Eltern, jedoch auch einige Schüler[,] waren gegen die Klassenfahrt.
Quelle: www.duden.de/sprachwissen/rechtschreibregeln/komma#D108